[PL] A na 5. rocznicę ślubu postanowiliśmy nie zamulać i objechaliśmy dookoła Mull :), który stał się jedną z naszych ulubionych szkockich wysp. Wyjechaliśmy prosto po pracy, czyli jakoś koło północy, doczłapaliśmy się niecałe 30km pod Oban i rozbiliśmy sobie namiot na polu między krowimi plackami :). Rano szybkie śniadanie, prom i heja w deszcz! Padało cały dzień, a i tak było pięknie! Za to kolejnego dnia obudził nas piękny poranek i w promieniach słońca dokończyliśmy Mullową pętlę…

[EN] For our fifth anniversary we decided to cycle around Mull :), which became one of our favourites scottish islands. We left home straight after work, so about midnight, and we’ve done about 30km just before Oban and we pitched up a tent on the field somewhere between cow’s poops :). Quick breakfast in the morning, ferry and there we go in the rain! It was raining whole day, but that was beautiful anyway! But wonderful morning woke us up next day and in the sunshine we finished our Mull loop…

                        

 

cdn.

tbc.